Floral Dress

Уже идут на счет последние летние дни и я каждой клеточкой тела ловлю лучи теплого солнца. Совсем скоро невесомые платья и легкие юбки заменят теплые свитера, уютные кардиганы и прочие атрибуты холодов. 

Все еще впереди, а пока, наслаждаемся уходящим теплом:)

Time flies and I try to catch every sun's ray in expectation of fall. 

Very soon weightless dresses and lungs skirts will be replaced by warm sweaters, cozy cardigans and other attributes of the colds. 

Still ahead, but now enjoy the warm outgoing :)

Autumn Wishlist

Сегодня я проснулась и вдохнула осень. И хотя на календаре все еще лето, но утренняя серость за окном и прохладные вечера напоминают, что сезон дождей уже близко. Поэтому за утренней чашечкой кофе я составила свой сентябрьский Wishlist с сайта Chicwish и спешу поделиться с Вами своими находками!

Конечно, будет еще много солнечных дней и ярких нарядов, но, почему-то сегодня мне пришли по душе именно вещи сего-голубых оттенков, но ведь и серый может быть ярким, если сочетать его с правильными деталями:)

I'm in love with camomiles

What does make you happy? A new car, luxury fur coat or just maybe a smile of yours dearest people? What does the happiness mean? After all, every person need to be happy but sometimes it's seems to be impossible. 

But the main thing - to stay optimistic and to enjoy any victory, even the most insignificant. I am optimist and I think that in any situation you can find the positive side, but you need a little bit to try:)

Что делает нас счастливыми? Новая машина, красивая шуба или, может, улыбка дорогого человека?

Что мы влаживаем в понятие 'счастья'?  Ведь, если задуматься, то для каждого человека, важно быть счастливым. А это иногда бывает ой как не просто.

Но, мне кажется, главное - научиться радоваться любым победам, даже самым незначительным. А таких в жизни не так уж и мало. Но замечать их могут только оптимисты. Я - оптимист. И я считаю, что в любой ситуации можно найти положительные стороны, если немножко постараться:)

Liebster Blog Award: To inspire and to be inspired

Недавно три чудесные девушки-блоггерши наградили меня Liebster Blog Award, призом, который был создан для открытия и признания новых блоггеров и приветствия их на просторах блогосферы. Благодарю Полину Андрееву ( блог Confessions of a Shopaholic ), Валерию Шкурко ( Valeriya Shkurko ) и Анюту Зазуляк ( ZAZULKAlife ) за переданную эстафету!

August

For me, August is the month when it's time to sum up. Under those things that you did and you still not and until we have a time we shall to do something special or very important. Really.
And while this bright summer continues and we're wild and free don't forget that very soon this big world will change its colours and maybe, our lives...:)


Для меня Август - это месяц, когда пора подводить итоги. Под тем что сделал и чего не успел и пока есть время, то надо успеть сделать еще что-то. Пусть даже что-то маленькое, но очень важное.
И пока на дворе лето, такое солнечное и яркое, но не стоит забывать, что уже скоро мир вокруг изменит краски и возможно, нашу жизнь...:)