Sunday, 27 September 2015

Lazy Sunday



Здорово проснуться в прекрасном настроении, с улыбкой на лице и хорошей погодой за окном. Вот они, моменты настоящего счастья.
Медленно, но верно втягиваясь в свою работу, я не перестаю радоваться вдруг наступившему бабьему лету. Погода пока позволяет одеваться по-летнему, слегка намекая по утрам на то, что скоро будет пора доставать любимые пальто. А пока здесь и сейчас полюбившийся мне расслабленный спорт шик. Рваный деним, тельняшка свободного кроя и металл в аксессуарах делают обычный наряд, состоящий из простых вещей, интересным и небанальным. Модный сезон не перестает цитировать прошлые десятилетия и предлагает вещи, словно посыпанные золотой и серебряной пудрой, с металлическим отливом и щедро расшитые пайетками. Поэтому, невероятно актуальны в этом сезоне слипоны с блестками отлично дополнили мой сегодняшний аутфит. Удобно и стильно.
Мне нравится, что мода предлагает нам множество решений и каждый может одеваться со вкусом не меняя своих предпочтений. Достаточно сосредоточиться на фасоне или на присутствии обязательных элементов, будь то интересное украшение или необычные детали наряда.
Ведь согласитесь, что форма не менее важна, чем её содержание.

It's great to wake up in a good mood and with a smile on my face. The weather outside is great and I feel so happy! Being slowly but surely involved in my work I can't stop rejoicing at Indian summer.
In the meantime, here and now my favorite otfit. Ripped denim, free top and metal accessories make more stylish my ordinary outfit. Gold glitter slip on shoes perfectly matches my look.

Tuesday, 15 September 2015

Drem big!


Для меня осень - время уже не столь палящего солнца, уходящего тепла, желтых листьев, долгих пеших прогулок, любимых сочетаний в одежде и создания вишлистов на предстоящий сезон. Это новый виток вдохновения, новые планы и свершения.
Этой осенью я продолжаю знакомство с брендом bonprix. Основана в 1986 году в качестве дочерней фирмы предприятия дистанционной торговли ОТТО, компания отличается демократичными ценами, широким ассортиментом стильной одежды для всей семьи, креативным подходом и яркими оригинальными рекламными роликами. Лозунг компании "Bonprix - it's me!" отождествляет главные принципы: моду, качество, индивидуальность. Здесь каждый может найти для себя одежду, соответствующую как трендам и модным веяниям, так и личным предпочтениям.
Сегодня мой выбор пал на жилетку с бахромой, которая делает образ интересным и придает некую изюминку. Сумка с кисточками и подвеска в стиле бохо ставят завершающие акценты и не дают заскучать наряду. 
В запасе хорошее настроение, новые цели и два с половиной месяца осени впереди:)

I like Autumn. I't time for favorite combinations of clothes and making wishlists for the upcoming season. It's new dose of inspiration, new plans and achievements.
Today I wear lovely Bonprix kimono cardigan which recently I received. It make my look of the day more stylish and accoplished. Bag with tassels and lovely pendant are my finishing accents.
I have good mood (I wish that all of you) tonight and ready for something special this fall:)