Lavender Blue

Ощущение комфорта бесценно.

Составляя образы, каждый человек преследует определенную цель:  подчеркнуть достоинства, скрыть недостатки, казаться привлекательнее, добавить статуса или просто быть в тренде.

Но рано или поздно начинаешь стремиться к тем вещам, в которых чувствуешь себя непринужденно - именно они дарят ощущение легкости и свободы.

Ведь согласитесь, невозможно постоянно ходить в обуви на каблуках, зная что она визуально делает выше и стройнее. Именно в этом заключается личный стиль человека.

В моем сегодняшнем look of the day подружились простая белая футболка, полюбившаяся за лето обувь на низком ходу и великолепная кружевная юбка от bonprix. Кстати говоря о последнем - эта лиловая  юбка-карандаш просто покорила меня! Пожалуй, это тот случай, когда одна вещь может играть по-разному, в зависимости от личных предпочтений и даже настроения. К примеру, сочетая юбку с блузкой и лодочками получится стильный образ для работы или светского мероприятия, а удобные кроссовки вместо лодочек добавят образу нотку спорт-шика. И в пир, и в мир, как говорится.

И напоследок немножко вдохновения:) Будьте свободными в своем выборе. Ведь любой человек на планете по-своему прекрасен и неповторим. Давайте не забывать об этом.

The comfort is priceless for me.
When choosing clothes every of us follow some personal aims, want to look more stylish or just  be in trend. But sooner or later you start loving things, which give feelings of easiness, cosiness and lightness. That's the point. The key to personal style is in the search of yourself.
Today I wear simple white T-shirt, flat shoes and gorgeous lace skirt from Bonprix. These are the things which are totally match my style and personal preferences.
Have a nice day!

Born to Love

Всегда приятно возвращаться к тому, что любишь. 

В суете дней и круговороте событий здорово находить желание и время для воплощения своей мечты в реальность. Именно одержимость идеей помогает двигаться дальше, шаг за шагом, преодолевая самые сложные преграды. И этот поток энергии постоянный и неиссякаемый.
В этом вся суть.

Чтобы быть счастливым, не обязательно начинать жизнь с чистого листа.
Достаточно делать то, что любишь. Не ради денег и признания, а ради себя.

It's always a big pleasure to come back to beloved things.
This feeling gives energy and helps to move forward, overcoming the most difficult obstacles.
That's the main point. For being happy you don't need to start your life from scratch. Just do what you love and love what you do. Not for the sake of money or recognition but for yourself.

Back to Basics/ Dresses&Skirts

Одним из элементов базового гардероба является платье - бесспорно самая женственная и елегантная деталь гардероба.

Неоспоримое преимущество базового платья - максимально простой крой и цвет наделяет практичностью и возможностью создавать множество образов, а ведь по сути,  это и есть главный принцип подбора базовых вещей.

Спокойные оттенки, качественная плотная ткань, строгость линий и минимальное количество фурнитуры должны быть вашими спутниками при выборе такого платья. Идеально, если платье будет не слишком открытым, уместная длина - до колена или на пол ладони выше колена, не исключаются модели длинной в пол. Стоит также отметить, что как и в случает с топами важно обращать внимание на правильное расположение плечевого шва, а также уделять внимание таким деталям, как вырез горловины и длина рукава.

Рассмотрим  несколько универсальных вариантов.

Interview for MAMMY

Недавно, мне удалось поделиться с читателями журнала МАММИ о том, как мне удается совмещать материнство и любимое дело, ведь кроме блога, я веду рубрику стиля для молодых мам в этом онлайн издании.

Единственный мой секрет - это любовь к семье и любовь к моему хобби. Именно это чувство движет мной и дарит мне вдохновение и силы двигаться дальше.

Не менее важен правильный настрой. Любую неудачу и расставание я оцениваю, не как финиш, а как новый старт. Не бойтесь перемен и все будет good:)

Более подробно интервью можно прочитать здесь.

Recently I had an opportunity to share with readers of MAMMY magazine some facts about my life and tips how to combine motherhood with hobby.

The only secret is love, because only this feeling gives me motivation and strength to move on.

For more details you can read the interview here.

Sky without blue, a panda without bamboo

Я безумно семейный человек. Перед моими глазами пример счастливой семейной жизни моих родителей. Поэтому я просто обожаю свою семью!

Благодаря им я ощущаю, как насыщенна жизнь и разнообразен каждый день. Именно мои близкие люди помогают мне оставаться увлеченной и енергичной, и я им бесконечно благодарна. 

Дарить любовь, разделять радости и печали и озарять своим внутренним светом все вокруг, смотреть вместе в одном направлении... Семья - это не просто штамп в паспорте.

Это работа. Которая не проще, не легче, и тем более, не хуже любой другой.

Probably, it's easy to forget that the family is the most important thing in the world. These people are the best friends in calm or stormy weather, they are the ones who know you best and love you anyways. Sometimes it's hard to look together in the same direction, but we all should try to improve our attitude toward our families. Because family - is not just a stamp in your passport. This is a job. Which is better and harder than any in the world.

I'm thankful to God for having a family that's been there for me.

Keep Calm & Be in LOVE!

За окном 14 февраля, а это значит что в сегодня в воздухе повышена концентрация феромонов любви и счастья.
Поистине, такой день уникален даже только потому, что он единственный в году. И вправду, то ли чувствуется влияние праздника любви, то ли приближение весны (а это много солнца и легких платьев), но на душе действительно легко и тепло.

Еще не отступившие холода вовсе не портят настроения, ведь мы знаем много стильных способов согреться - уютные вещи и мягкие аксессуары помогут сохранить тепло и хорошее расположение духа:)

Завершающий месяц зимы подходит к своему концу, а это значит только одно - вдохновляйтесь на решительные действия, вооружайтесь новыми идеями и помните, что для любви повод не нужен.

Back to Basics/Pants

Сегодняшний пост о базовом гардеробе я хочу посвятить брюкам.

Ведь согласитесь, что собрать идеальную коллекцию брюк не так уж и просто.

Идеальную во всех отношениях. Качество, крой, длина, хорошая посадка по фигуре, комфортные ощущения при носке - именно на эти основополагающие моменты стоит обращать внимание при покупке базовых брюк.